Wednesday, May 30, 2012

Seong Teh Eh Kia (Child of God)

If you are a Christian, you are not a stranger to God. You are not an orphan, even though you may sometimes feel alone. Our heavenly Father loves you and sees you as one of His children : "And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty." - 2 Corinthians 6:18 (KJV)

The Bible in the book of Romans and Galatians also promises that - "For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father." - Romans 8:15 (KJV)
"And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father." - Galatians 4:6 (KJV)

So no matter how old or young you may be, it's comforting to know that you are a child of God. You belong to a loving and protecting Father. God is everywhere, watching over you and ever ready to listen when you want to talk to Him.


上帝的孩子 [a song by Pas. Lim Gee Tiong]
Sheong Teh eh kia
Child of God
因为耶稣爱我 我就知道
In ui Ya So ai gua gua jiu zai iah
Jesus loves me, this I know

我是真正真正特别的人
Gua si chin chia chin chia tet piet eh lang
I am a very, very special person

因为耶稣救我 我就知道
In ui Ya So kiu gua gua jiu zai iah
Because Jesus saves me, this I know

我是真正真正宝贝的人
Gua si chin chia chin chia po puey eh lang
I am a very, very precious person

为着我他甘愿牺牲他的生命
Ui tio gua Ee gam guan hee seng Ee eh seh mia
Because of me, He is willing to sacrifice His life

不怕苦 不怕痛 因为爱我
Boh kia koh boh kia thia in ui ai gua
Because He loves me, He is not afraid of hardship or pain

叫我怎样能够不每日来感谢
Kio gua an cua eh tang mai ta jit lai kam sia
How can I not thank Him everyday

叫我怎样能够不讲给人听
Kio gua an cua eh tang mai kong hor lang thia
How can I not share His goodness to everyone

耶稣他爱我 救我
Ya So Ee ai gua kiu gua
Jesus loves me and saves me

给我知道
Hor gua zai ia
Let me know

我的名叫做 上帝的孩子
Gua eh mia kio cho Sheong Teh eh kia
My name is called Child of God

No comments: